mercredi 10 janvier 2018

法国总统马克龙访华 Macron en Chine





Macron parle chinois dans son discours officiel

让地球再次伟大 Ràng dìqiú zàicì wěidà.« Rendre à nouveau notre planète grande et belle » 


 "Guanxi" 关系
 

"diplomatie du cheval" 

法国送给中国的马


jeudi 21 décembre 2017

你想住什么样的房子?住在哪儿?

你想住什么样的房子?住在哪儿?
在山里的传统民房? Dans une maison traditionnelle à la montagne ?


A la campagne ? 在乡下? 在湖边 ? Au bord du lac ?
安徽古宅 福建客家土楼

东北山顶 俯瞰松花湖

dimanche 17 décembre 2017

中国人知道的圣诞节 C'est quoi Noël pour les chinois ? Noël à Pékin.

C'est quoi noël ?  Ces chinois disent......




 看看现在北京人怎么过西方的圣诞节? Noël à Pékin

vendredi 15 décembre 2017

第九课 我的新家

p.114 我的新房间 Wǒ de xīn fángjiān

p. 116 我家附近  Wǒjiā fùjìn

jeudi 12 octobre 2017

mercredi 4 octobre 2017

月亮代表我的心




   
   
   
   
月亮代表
   
   
   
   
   
月亮代表
   
   
已经打动
   
   
思念如今
   
   
   
   
   
月亮代表
   
   
已经打动
   
   
思念如今
   
   
   
   
   
月亮代表
   
   

nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn   
wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn 
  
wǒ deqíng yě zhēn
  
wǒ deài yě zhēn
  
yuèliang dàibiǎo wǒ dexīn
  
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn
  
wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn 
  
wǒ deqíng bù yí
  
wǒ deài bù biàn
  
yuèliang dàibiǎo wǒ dexīn
  
qīng qīng deyī gè wěn
  
yǐjīng dǎdòng wǒ dexīn
  
shēn shēn deyī duàn qíng
  
jiào wǒ sīniàn dào rújīn
  
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn
  
wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn 
  
nǐ qù xiǎng yī xiǎng
  
nǐ qù kàn/kān yī kàn
yuèliang dàibiǎo wǒ dexīn
  
qīng qīng deyī gè wěn
  
yǐjīng dǎdòng wǒ dexīn
  
shēn shēn deyī duàn qíng
  
jiào wǒ sīniàn dào rújīn
  
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn
  
wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn 
  
nǐ qù xiǎng yī xiǎng
  
nǐ qù kàn/kān yī kàn
yuèliang dàibiǎo wǒ dexīn
  
nǐ qù xiǎng yī xiǎng 

lundi 25 septembre 2017