lundi 23 novembre 2015

jeux


vendredi 6 novembre 2015

中国的古都

中国的古都
北京
北京是中国的首都,位于中国的北部,是中国的政治、文化中心。北京的面积大约有一万六千多平方公里,人口三千万。
北京有两千多年的历史,有很多旅游景点,比如:世界上最大的皇宫故宫;美丽的北海公园和颐和园;着名的长城等等。北京是一个美丽的城市,很多人都想去中国旅游,看故宫,看长城 ... 。
故宫是一个皇宫,历史上有二十四个皇帝住在这里。
北海公园位于北京市中心,在故宫的西北面,是中国古时候的皇家花园,现在是一个有名的公园。

西安
西安是一个古老的城市,是世界四大文明古都之一,有三千一百多年的历史。西安最有名的名胜古迹是兵马俑。兵马俑是秦始皇帝的墓地。秦始皇是中国的第一个皇帝,他生活在公元前二世纪。那时候,中国使用权力的地方是西安,因为西安是中国的首都。秦始皇统一了中国,所以他是中国统一的象征,他的兵马俑也是中国的一个象征。

洛阳

洛阳位于河南西部,黄河中游,是一个历史文化名城。洛阳有五千多年文明历史,在过去很长时间,这里是中国的首都。洛阳有很多名胜古迹。洛阳的牡丹花也很有名。
每个国家都有很多名胜古迹。去一个国家参观它的名胜古迹,对我们来说,是一个很好的机会,能让我们了解别的国家的历史、文化和艺术,学到很多知识。

mercredi 4 novembre 2015

mardi 27 octobre 2015

中国历史 Histoire de la Chine


jeudi 8 octobre 2015

Tu Youyou 屠呦呦 : de projet secret sous Mao à prix Nobel


中国首位诺贝尔医学奖获得者屠呦呦

Tu Youyou : de projet secret sous Mao à prix Nobel

L'histoire de Tu Youyou n'a rien de conventionnel. Première personne à recevoir un prix Nobel en Chine et douzième femme nobélisée en physiologie ou médecine depuis la création du prix en 1901, la scientifique a réussi là où bien des chercheurs ont échoué. Elle a jumelé dans les années 70 médecine ancestrale chinoise et médecine moderne.  
(Source: http://ici.radio-canada.ca)

Le Nobel de Youyou Tu est-il une reconnaissance de la médecine traditionnelle chinoise ?

Lire l'article :
Je suis sûre que je ne suis pas la seule surprise par l’annonce du prix Nobel 2015 de physiologie-médecine. La moitié de la récompense a été attribuée à une chercheuse qui a consacré sa carrière à étudier la médecine traditionnelle chinoise. Cette scientifique, Youyou Tu, et ses collègues, membres depuis 1965 de l’Académie chinoise de médecine traditionnelle chinoise à Pékin (aujourd’hui Académie de Chine des sciences médicales chinoises) pourraient être tout aussi abasourdis que je ne le suis aujourd’hui.

Voir Video :

mardi 29 septembre 2015

给我一个吻 Seven Lonely Days en chinois

   Hugh Jackman sings in Chinese on Conan



Vous chanterez mieux, c'est sûr ! !

CAI QIN



给我一个吻给我一个吻    可以不可以 吻在我的脸上 留个爱标记给我一个吻     可以不可以 吻在我的心上 让我想念你纵然瞪着你眼睛  你不答应  我也要向你请求  绝不灰心
纵然闭着你嘴唇  你没回音  我也要向你恳求  绝不伤心
给我一个吻  可以不可以 飞吻也没关系 我一样心感激
给我一个吻  敷衍也可以 飞吻表示甜蜜 我一样感谢你 

Gěi wǒ yīgè wěn                    kěyǐ bù kěyǐ
Wěn zài wǒ de liǎn shàng       liú gè ài biāojì
Gěi wǒ yīgè wěn                    kěyǐ bù kěyǐ
Wěn zài wǒ de xīn shàng       ràng wǒ xiǎngniàn nǐ

Zòngrán dèngzhe nǐ yǎnjīng   nǐ bù dāyìng
Wǒ yě yào xiàng nǐ qǐngqiú    jué bù huīxīn
Zòngrán bìzhe nǐ zuǐchún       nǐ méi huíyīn
Wǒ yě yào xiàng nǐ kěnqiú     jué bù shāngxīn
*
Gěi wǒ yīgè wěn                     kěyǐ bù kěyǐ
Fēiwěn yě méiguānxì             wǒ yīyàng xīn gǎnjī
Gěi wǒ yīgè wěn                    fūyǎn yě kěyǐ
Fēiwěn biǎoshì tiánmì            wǒ yīyàng gǎnxiè nǐ


dimanche 16 août 2015

Slow Chinese 慢速中文 #147 手机依赖症 Dépendance au portable


Logo

手机依赖症

给大家讲一个笑话:一群人到海边度假,法国人看美女,德国人整天潜水,意大利人每天晒日光浴,而中国人会问:这里有WiFi吗?
Laissez-moi vous raconter une histoire drôle : un groupe de personnes vient passer les vacances à la mer. Les Français regardent les jolies femmes, les Allemands passent la journée à plonger dans l’eau, les Italiens font tous les jours bronzette, mais les Chinois demandent : » Avez-vous du WiFi ? ».

lundi 30 mars 2015

Fiches HSK3

                                                             
Eoncore 300 mots pour arriver à HSK Niveau 3 ( 600 mots en tout)
  fiches créées par automne


fiches créées par automne

Les phrases à étudier sur Quizlet
Les phrases avec le vocabulaire HSK3 (suite de HSK2)
  Sources: Quizlet fiches créées par dragonchinois

Sources: Quizlet fiches créées par dragonchinois
HSK3 phrase-5
HSK3 phrase-6
HSK3 phrase-7 (à venir !)
HSK3 phrase-8 (à venir !)

samedi 21 mars 2015

jeudi 22 janvier 2015

小皇帝

Ni Shuo ba !你说吧 p.24
小皇帝

独生子女家庭的父母和祖父母常常过分宠爱孩子,孩子成了“小皇帝”,小太阳。
  • 生词 Les mots à apprendre: