给我一个吻 Seven Lonely Days en chinois

   Hugh Jackman sings in Chinese on Conan

Vous chanterez mieux, c'est sûr ! !

CAI QIN

给我一个吻给我一个吻    可以不可以　吻在我的脸上　留个爱标记给我一个吻     可以不可以　吻在我的心上　让我想念你纵然瞪着你眼睛　 你不答应　 我也要向你请求　 绝不灰心

纵然闭着你嘴唇　 你没回音　 我也要向你恳求　 绝不伤心

给我一个吻 　可以不可以　飞吻也没关系　我一样心感激

给我一个吻 　敷衍也可以　飞吻表示甜蜜　我一样感谢你 

Gěi wǒ yīgè wěn                    kěyǐ bù kěyǐ

Wěn zài wǒ de liǎn shàng       liú gè ài biāojì

Gěi wǒ yīgè wěn                    kěyǐ bù kěyǐ

Wěn zài wǒ de xīn shàng       ràng wǒ xiǎngniàn nǐ

Zòngrán dèngzhe nǐ yǎnjīng   nǐ bù dāyìng

Wǒ yě yào xiàng nǐ qǐngqiú    jué bù huīxīn

Zòngrán bìzhe nǐ zuǐchún       nǐ méi huíyīn

Wǒ yě yào xiàng nǐ kěnqiú     jué bù shāngxīn

*

Gěi wǒ yīgè wěn                     kěyǐ bù kěyǐ

Fēiwěn yě méiguānxì             wǒ yīyàng xīn gǎnjī

Gěi wǒ yīgè wěn                    fūyǎn yě kěyǐ

Fēiwěn biǎoshì tiánmì            wǒ yīyàng gǎnxiè nǐ

Slow Chinese 慢速中文 #147 手机依赖症 Dépendance au portable

手机依赖症

给大家讲一个笑话：一群人到海边度假，法国人看美女，德国人整天潜水，意大利人每天晒日光浴，而中国人会问：这里有WiFi吗？
Laissez-moi vous raconter une histoire drôle : un groupe de personnes vient passer les vacances à la mer. Les Français regardent les jolies femmes, les Allemands passent la journée à plonger dans l’eau, les Italiens font tous les jours bronzette, mais les Chinois demandent : » Avez-vous du WiFi ? ».

Fiches HSK3

                                                             

Eoncore 300 mots pour arriver à HSK Niveau 3 ( 600 mots en tout)

  fiches créées par automne

fiches créées par automne

Les phrases à étudier sur Quizlet
Les phrases avec le vocabulaire HSK3 (suite de HSK2)

  Sources: Quizlet fiches créées par dragonchinois

Sources: Quizlet fiches créées par dragonchinois

HSK3 phrase-5
HSK3 phrase-6
HSK3 phrase-7 (à venir !)
HSK3 phrase-8 (à venir !)

Alibaba 阿里巴巴《2019》未来电子商务狂想曲

小皇帝

Ni Shuo ba ！你说吧 p.24

小皇帝

独生子女家庭的父母和祖父母常常过分宠爱孩子，孩子成了“小皇帝”，小太阳。

• 生词 Les mots à apprendre:

• 写字 Apprendre à écrire les caractères ：皇帝独生子女家庭的父母和祖常过分宠爱孩子成了太阳

HSK 1-2-3-4 Fiches de vocabulaire de niveau 1 à 4

Voici 2 quiz contenant 300 mots de HSK 1-2  créés par E.Labomandarin, Wu laoshi. A vous de vous entrainer! 

Pour certains exercices, vous devez utiliser Google transliteration à taper les caractéres chinois.
HSK (niveau 1) est destiné au candidat ayant suivi de 2 à 3 heures de cours de chinois par semaine pour une durée de 1 semestre (la moitié d’une année scolaire), le candidat étant censé connaître environs 150 mots chinois de base.

fiches créées par automne

HSK (niveau 2) est destiné au candidat ayant suivi de 2 à 3 heures de cours de chinois par semaine et ce, durant 2 semestres (une année scolaire), le candidat étant censé connaître environs 300 mots chinois de base et la grammaire de base.

 fiches créées par automne

Les phrases à étudier sur Quizlet créées par chenlaoshi
HSK2 phrase-1
HSK2 phrase-2
HSK2 phrase-3
HSK2 phrase-4

 Sources: Quizlet fiches créées par dragonchinois

 Sources: Quizlet fiches créées par dragonchinois

                                                                                        Sources: Quizlet fiches créées par dragonchinois

                                                                                       Sources: Quizlet fiches créées par dragonchinois

(En collaboration avec M. Jean-Claude)

Eoncore 300 mots pour arriver à HSK Niveau 3 ( 600 mots en tout)

  fiches créées par automne

fiches créées par automne

Les phrases à étudier sur Quizlet
Les phrases avec le vocabulaire HSK3 (suite de HSK2)

  Sources: Quizlet fiches créées par dragonchinois

Sources: Quizlet fiches créées par dragonchinois

HSK3 phrase-5
HSK3 phrase-6
HSK3 phrase-7 (à venir !)
HSK3 phrase-8 (à venir !)

Eoncore 600 mots pour arriver à HSK Niveau 4 ( 1200 mots en tout)

 fiches créées par automne

fiches créées par automne

 fiches créées par automne

fiches créées par automne

Si vous voulez faire un test blanc, voici des exemples de sujet:

Niveau 2 : http://www.chinesetest.cn/userfiles/file/HSK/level2/H20901.pdf 

Niveau 2 Audio: http://www.chinesetest.cn/userfiles/file/HSK/level2/H20901.rar

Niveau 3 : http://www.chinesetest.cn/userfiles/file/HSK/level3/H31001.pdf 

Niveau 3 Audio : http://www.chinesetest.cn/userfiles/file/HSK/level3/H31001.rar

Niveau 4 : http://www.chinesetest.cn/userfiles/file/HSK/level4/H41001.pdf

Niveau 4 Audio:http://www.chinesetest.cn/userfiles/file/HSK/level4/H41001.rar

Niveau 5 : http://www.chinesetest.cn/userfiles/file/HSK/level5/H51001.pdf

Niveau 5 Audio : http://www.chinesetest.cn/userfiles/file/HSK/level5/H51001.rar

Niveau 6 : http://www.chinesetest.cn/userfiles/file/HSK/level6/H61002.pdf 

Niveau 6 Audio : http://www.chinesetest.cn/userfiles/file/HSK/level6/H61002.rar

Pour tous les documents ou exemplaires de test, au

Centre de téléchargement : http://www.chinesetest.cn/godownload.do

CO 张园Zhang Yuan 和 苏阳 SU Yang 的学校生活