今年夏天 珍重再见

毕业班的同学们  珍重再见  Au revoir les Terminales

今年夏天 友情 无声降临　 我回味从前 想起了你 心中泛起了一波波涟漪　 虽有时呕气却还是珍惜 朋友 曾经相惜　 我站在窗前　静静回忆 脸上浮起了一丝丝笑意　 心中虽有时感到空虚却依旧温馨   今年夏天是个充满希望的季节　 我们就要说再见 不知何时会相见　 曾相处的画面　 不停重复上映在眼前 今年夏天有种令人不舍的感觉　 徘徊在你我之间 抹去彼此流下的泪水　 重新展开笑颜　 各自踏上锦绣的明天    友情不曾离去 我想起从前 好多美丽 人生不一定会一切顺利　 但我会将你放在心里　替自己打气 今年夏天是个充满希望的季节　 我们就要说再见 不知何时会相见　 曾相处的画面　 不停重复上映在眼前   今年夏天有种令人不舍的感觉　 徘徊在你我之间 抹去彼此流下的泪水　 重新展开笑颜　 各自踏上锦绣的明天   今年夏天是个离情依依的季节　 我们友情到永远 对你说一声再会　 轻轻画上句点　 最美的句点

Jīnnián xiàtiān yǒuqíng wúshēng jiànglín wǒ huíwèi cóngqián xiǎngqǐle nǐ xīnzhōng fàn qǐle yī bō bō liányī suī yǒushí òu qì què háishì zhēnxī péngyǒu céngjīng xiāng xī wǒ zhàn zài chuāng qián jìng jìng huíyì liǎn shàngfú qǐle yīsī sī xiào yì xīnzhōng suī yǒushí gǎndào kōngxū què yījiù wēnxīn   jīnnián xiàtiān shìgè chōngmǎn xīwàng de jìjié wǒmen jiù yào shuō zàijiàn bùzhī hé shí huì xiāng jiàn céng xiāngchǔ de huàmiàn bù tíng chóngfù shàngyìng zài yǎnqián jīnnián xiàtiān yǒu zhǒng lìng rén bù shě de gǎnjué páihuái zài nǐ wǒ zhī jiān mǒ qù bǐcǐ liúxià de lèishuǐ chóngxīn zhǎnkāi xiàoyán gèzì tà shàng jǐnxiù de míngtiān   yǒuqíng bùcéng lí qù wǒ xiǎngqǐ cóngqián hǎoduō měilì rénshēng bù yīdìng huì yīqiè shùnlì dàn wǒ huì jiāng nǐ fàng zài xīnlǐ tì zìjǐ dǎqì jīnnián xiàtiān shìgè chōngmǎn xīwàng de jìjié wǒmen jiù yào shuō zàijiàn bùzhī hé shí huì xiāng jiàn céng xiāngchǔ de huàmiàn bù tíng chóngfù shàngyìng zài yǎnqián   jīnnián xiàtiān yǒu zhǒng lìng rén bù shě de gǎnjué páihuái zài nǐ wǒ zhī jiān mǒ qù bǐcǐ liúxià de lèishuǐ chóngxīn zhǎnkāi xiàoyán gèzì tà shàng jǐnxiù de míngtiān   jīnnián xiàtiān shìgè líqíng yīyī de jìjié wǒmen yǒuqíng dào yǒngyuǎn duì nǐ shuō yīshēng zàihuì qīng qīng huà shàng jùdiǎn zuìměi de jùdiǎn

今年夏天
友情　无声降临　
我回味从前　想起了你
心中泛起了一波波涟漪　
虽有时呕气却还是珍惜
朋友　曾经相惜　我站在窗前　静静回忆
脸上浮起了一丝丝笑意　
心中虽有时感到空虚却依旧温馨
今年夏天是个充满希望的季节　
我们就要说再见
不知何时会相见　曾相处的

画面　
不停重复上映在眼前
今年夏天有种令人不舍的感觉　
徘徊在你我之间
抹去彼此流下的泪水　
重新展开笑颜　各自踏上锦绣的明天

友情　不曾离去　我想起从前　好多美丽
人生不一定会一切顺利　
但我会将你放在心里　替自己打气
今年夏天是个充满希望的季节　
我们就要说再见
不知何时会相见　
曾相处的画面　
不停重复上映在眼前

今年夏天有种令人不舍的感觉　
徘徊在你我之间
抹去彼此流下的泪水　
重新展开笑颜　
各自踏上锦绣的明天

今年夏天是个离情依依的季节　
我们友情到永远
对你说一声再会　
轻轻画上句点　最美的句点

La fête de Qing Ming 清明节

Le fête de QingMing  

Le Jour de Qingming au bord de la rivière 清明上河图 

Le Jour de Qingming au bord de la rivière 清明上河图

Les vacances p.138

2.5 第11课 吃什么菜 ？

2.5 第11课 吃什么菜 ？
张：你么几位？
王：两个人。
张：请坐！吃什么菜 ？有鱼、有鸡、有牛肉、有羊肉。
王：来一份儿白菜，一份古老肉。
张：吃米饭还是吃饺子？
王：听说你们饭馆的饺子做得不错。我饿了，先来四两饺子吧！
张：你们会用筷子吗？
王：不太会。我用筷子吃得不快。
张：慢慢吃！
王：谢谢！

昨天我跟我朋友吃的是中国饭。我们吃的菜有鱼，有鸡，有牛肉，有羊肉。我还要了一份儿白菜, 我朋友还要了一份儿古老肉。昨天我们都很饿，我们吃了四两米饭，六两饺子。我朋友会用筷子，吃得很快。我不会用筷子，吃得很慢。我们吃饭吃了两个小时。

  

Les matières et ma journée

Ecriture : https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?page=worddict&wdrst=0&wdqb=%E6%B1%89+%E6%95%B0+%E7%89%A9+%E7%90%86+%E5%8C%96+%E7%94%9F+%E5%9C%B0+%E4%BD%93+%E4%BD%9C+%E4%B8%9A+%E5%90%AC

移动支付 Paiement Mobile

  Paiement mobile en Chine et en Malaisie

  C'est vrai !

   A Beintôt

移动支付在中国

这几年，中国人的支付方式发生了很大的变化。以前买东西一般都要付现金。而现在，人们出门都不带钱包，需要付钱时，就通过手机“扫一扫”，用移动支付的方式付钱。

移动支付非常方便。在中国，人们最常用的是“微信支付”和“支付宝”。“微信”是通讯和社交软件，在中国很多人使用。“支付宝”是马云创立的阿里巴巴集团的产品，这个集团还有中国最大的购物网站——淘宝网。支付软件绑定用户的银行卡，付款时拿出手机，扫描商家的二维码，就能支付成功。

现在，几乎所有的购物场所，什至是路边的水果摊，都使用移动支付。另外，人们通过各种APP，叫外卖、预订出租车、使用共享单车等服务，也都可以使用移动支付。此外，还可以用移动支付软件给别人转账，和朋友进行AA制付款，付水电费，给手机充值等等。

支付软件使中国的电子商务越来越发达。为什么移动支付能在中国快速地发展起来呢？一个原因是在中国，信用卡出现得比较晚，没有那么多人使用。另一个原因是中国的手机用户数量排在世界第一，90%的中国人是手机网民，所以中国人可以很快进入移动支付时代。有专家预测，中国很可能成为第一个停止使用纸币的国家。你认为呢？