tag:blogger.com,1999:blog-60046899013980914532012-02-05T21:39:36.502+01:00Dragon ChinoisC'est du chinois, mais c'est pas dur. 中文不難學！中文不难学！DRAGONnoreply@blogger.comBlogger741100tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-47661228695019792332012-02-01T11:47:00.011+01:002012-02-01T12:05:54.195+01:00中国见闻中国见闻
我是一名英国记者，在北京工作已经五年多了。中国人常常叫外国人 “老外”， 这么，我就起了个中国名字 “老外” 。
我的汉语是到北京以后学的。现在我跟中国人说话一般都不用翻译。我的发音不怎么好，不过，他们还听得懂。
通过同事和朋友们的介绍，我认识了很多中国人。他们之中有不少名人、学者、教师、诗人、数学家、物理学家和美食家，也有工人和农民。在这五年中，我的见闻不少，都是过去从来没见过的，真是大开了眼界，长了不少见识。
有一天，我去农村看一个朋友。喝茶的时候，他问我：“您今年多大了？ ” 我是个女的，当时一听，脸就红了，我真不知道回答他什么。他一看我脸红了，就不问了。过了一会儿，他爱人又问我，“ 每个月你有多少钱？” 这时，我真想回家了，心想，这家人怎么这么不懂礼貌，我真是认错人了。后来我知道了，这是中国人的习惯，跟新认识的人，他们很喜欢问你个人的事儿，特别是农村人。知识分子，DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-56480576877822930932012-02-01T11:00:00.008+01:002012-02-01T11:23:24.641+01:00天气天气
A : 今天天气怎么样
B : 今天是阴天，有寒流，刮西北风，天气冷极了。
A : 今天的气温是多少度？
B : 最高气温是零上八度，最低气温是零下五度。
A : 明天下不下雪？
B : 下雪，天气预报说：明天有小雪。
A : 你刚才看电视台的天气预报了吧？
B : 没有，我看北京晚报了，是报上说的。
A : 要是下大雪就好了，可以到山上滑雪去。
B : 在北京不能滑雪，去东北可以。
A : 北京的冬天可真够冷的。不知道夏天怎么样？
B : 北京的夏天特别热。有时候最高气温能到四十度。夜里和阴天的时候凉快一点儿。
A : 北京几月份常常下雨？
B : 七八月份。
A : 一年中北京哪个季节最好？
B : 一年四季，我认为秋天最好。北京的秋天不冷也不热，经常是晴天。可是秋天时间不长，就两个多月。这个季节来北京旅行的人最多。
A : 北京的春天有什么特点？
B : 北京的春天和秋天一样DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-32455903343222731312012-02-01T08:12:00.019+01:002012-02-01T10:55:20.609+01:00谈运动谈运动
A : 你喜欢什么运动？
B : 我喜欢打排球，踢足球。
A : 你会游泳吗？
B : 我会游泳，夏天的时候我和爱人、孩子经常去游泳。
A : 你游泳游得怎么样？
B : 我游得还可以，我爱人游得比我还好。
A : 在北京，冬天可以滑冰吗？
B : 十二月和一月可以滑冰，北京有不少 冰场 。
A : 冰鞋贵不贵？
B : 不太贵，一般的三四百块钱一双，进口的一千多块钱一双。
A : 中国人喜欢看足球比赛吗？
B : 中国足球踢得不怎么样，可是球迷多极了。
A : 中国人也喜欢看“世界杯”吗？
B : 喜欢。“世界杯”期间，有的球迷每场球都看。
A : 为什么中国人那么喜欢看足球？
B : 这我没想过，可能是足球比电影好看吧。
A : 我想参观一个足球场，不知道中国足球场多不多？
B : 不多。因为中国人多，地少，所以足球场没有外国那么多。不过，DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-6450652727492216692012-01-31T23:40:00.009+01:002012-01-31T23:57:17.245+01:00四世同堂
四世同堂
我朋友是中国的一位非常有名的作家，北京人。他是一九六一年出生的，今年四十八岁。他写了十几本小说和很多杂文。他家在北大旁边。昨天是他的生日，他请我去他家吃饭。吃饭时，我见到了他一家人。
我朋友的家是四世同堂。
他祖父岁数很大了，是一位名医。他祖母是去年去世的。
他爸爸今年快七十了，听说，他还在大学工作。他是研究数学的，每天都有研究生来他家问问题。他妈妈已经退休了，听她的口音，她不是北京人。
我朋友的爱人不工作，在家做家务。她每天早上差一刻八点去市场买菜，买些鱼、肉、青菜和水果，回家后就开始准备午饭。她做的菜非常好吃。我最喜欢吃她做的鱼香肉丝和面条。
我朋友的大哥和嫂子在日本工作，很长时间没回国了。在日本他们都很想念他们的祖国和家人。有一年他们回国时，大家问他们：“ 在日本生活好不好？ ” 他们想了想说：“ 还是在中国好啊！” 他哥哥也爱好文学，日语不错。DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-88875088122834258952012-01-26T07:03:00.007+01:002012-01-26T07:36:57.884+01:00Dictionnaire en image 汉法图解字典
孔子学院 网上汉法图解字典Dictionnaire en image sur l'Institut Confucius en ligne
Source: Institut Confucius http://french.chinese.cn/DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-70023162086928960072012-01-24T13:49:00.005+01:002012-01-26T07:01:03.073+01:00Légende de NIAN 年的故事DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-79186735844152228532012-01-06T16:38:00.026+01:002012-01-06T17:05:42.599+01:00在中国的“第一次”在中国的“第一次”
爱给丽姆
我来中国两年多了，已经慢慢适应，从开始时的不习惯到现在的喜欢。中国人的说话、吃饭、穿衣，中国人的想法、观念等都和我的祖国哈萨克斯坦有很大的不同。
第一次来中国时，对我来说最不习惯的是吃饭问题。我第一次跟朋友一起去吃饭，朋友带我去了王府井。那时，我不会说中文，我们吃了典型的中国饭：烤鸭、红烧鱼、鱼香肉丝、宫保鸡丁等等。我第一次用了筷子，对我来说有点难，我的朋友耐心地教我，慢慢地，我会了。这些中国饭味道很好，可是我觉得肉比较少。哈萨克斯坦人喜欢吃肉，不太喜欢吃菜；中国人喜欢吃菜，不太喜欢大块儿地吃肉。中国人爱吃的蔬菜和米饭，还真让我适应了好一阵子。第一次喝中国茶，我发现，中国文化中喝茶的仪式很重要，我们哈萨克斯坦人也爱喝茶，但喝茶的浓度、顺序不一样。中国人先喝茶，之后再吃饭；而我们是先吃饭，之后喝茶。
DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-84013028597995880512012-01-02T19:59:00.004+01:002012-01-02T20:15:08.626+01:00TE1 enregistrement : expression orale sur Wang YongqingTE1
Enregistrez les 2 expressions personnelles du texte WANG Yongqing
après avoir entré votre nom et prénom, s.v.p.
Question 1 : Comment a-t-il réussi?
Question 2 : Selon vous, c'est quoi la réussite?
Si "Parametres Adobe Flash Player" s'affiche, cliquez sur "Autoriser" pour pouvoir accéder à l'enregistrement.DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-35296345234271067202011-12-19T22:23:00.001+01:002012-01-13T08:06:26.037+01:00Living Mandarin 7 textes enregistrés 生活華語 第七冊 課文錄音Vous pouvez télécharger les leçons enregistrées:
Téléchargements:
Living Mandarin 7_1_p.4.mp3
Living Mandarin 7_1_p.6.mp3
Living Mandarin 7_2_p.12.mp3
Living Mandarin 7_2_p.14.mp3
Living Mandarin 7_3_p.18.mp3
Living Mandarin 7_3_p.20.mp3
Living Mandarin 7_4_p.24.mp3
Living Mandarin 7_4_p.26.mp3
Living Mandarin 7_4_p.28.mp3DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-82633053866144310642011-12-01T21:50:00.010+01:002012-01-31T23:34:41.388+01:00王永庆的小故事
王永庆的小故事 如果你对台湾有点认识，你一定听说过王永庆这个名字。王永庆是一个被叫做“经营之神”的传奇人物。他只念过小学，却一手创立了一个台塑王国，成为台湾最有钱的人之一。
王永庆小的时候，家里没有钱，所以他很早就出来工作。他年轻的时候，做的是米店的买卖。那个时候，在他住的地方，同行很多。怎么样可以有更多的客户，让客户乐意买他们王家的米？他想到了用服务来赢得客人的心。
他会定时到客户家去看看米够不够吃，还可以吃几天，把它记在小本子上。当客户家的米快要吃完了，他会带着米到客户家去，得到同意之后，他马上帮客户把米缸洗干净，再把米添上。
由于他工作认真又细心，很快就得到客户的喜欢，客人们很乐意买他家的米，成为王家米店的长期客户。这样，王永庆赢得了他这一生的第一次成功。（Source：谢宜编写，sujet de LV2 chinois, BAC DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-81121233609757962732011-11-18T21:16:00.000+01:002011-11-18T21:16:09.597+01:00TE1 Enregistrement page 77Enregistrez le texte de la page 77
après avoir entré votre nom et prénom
Lisez le texte sans phonétique,s.v.p.
TE1
Si "Parametres Adobe Flash Player" s'affiche, cliquez sur "Autoriser" pour pouvoir accéder à l'enregistrement.DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-69948471171647786782011-11-11T21:47:00.010+01:002011-11-18T21:48:17.474+01:00Lecture Intensive 3 - vocabulaireChoisissez un mode d'apprentissageDispersionApprendreFiches Étudier ces fiches |
Sources: Quizlet fiches créées par dragonchinoisDRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-48347499768344720222011-11-11T15:43:00.006+01:002011-11-11T22:09:37.889+01:00Lecture Intensive 1-2 vocabulaireLecture Intensive leçon 1
Choisissez un mode d'apprentissageDispersionApprendreFiches
Étudier ces fiches |
Sources: Quizlet fiches créées par dragonchinois
Lecture Intensive leçon 2
Choisissez un mode d'apprentissageDispersionApprendreFiches
Étudier ces fiches | Sources: Quizlet fiches créées par dragonchinoisDRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-35770013587591258272011-10-11T23:51:00.014+02:002011-10-16T20:47:19.986+02:00TE1 Enregistrement du texteEnregistrez le texte de la page 45
après avoir entré votre nom et prénom
Lisez le texte sans phonétique,s.v.p.
TE1
Si "Parametres Adobe Flash Player" s'affiche, cliquez sur "Autoriser" pour pouvoir accéder à l'enregistrement.DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-47757301604843835722011-10-03T11:44:00.007+02:002011-10-03T12:48:29.028+02:00Living Mandarin 7 – Leçon 1Living Mandarin 7 – Leçon 1
Choisissez un mode d'apprentissageDispersionApprendreFiches Étudier ces fiches |
Sources: Quizlet fiches créées par dragonchinois
Les fiches en simplifié
Choisissez un mode d'apprentissageDispersionApprendreFiches
Étudier ces fiches | Sources: Quizlet fiches créées par dragonchinoisDRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-32972147361820056172011-09-20T10:18:00.000+02:002011-09-20T10:18:35.801+02:00Pour les TerminalesObjectifs :
Acquisition du niveau B1 (niveau seuil) voire B2 (niveau indépendant) en chinois :
• A l’oral :
1. Compréhension de l’oral : capable de comprendre les points essentiels quand un langage clair et standard est utilisé et s'il s'agit de choses familières dans le travail, à l'école, les loisirs…
2. Expression orale en continu : savoir se présenter et présenter sa famille, les DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-32952889096113052972011-09-08T16:29:00.018+02:002011-09-28T09:41:38.140+02:00Pour la Seconde 4Outils de travail 中文工具
Manuel : Lecture intensive de ZHANG Pengpeng
Blog pédagogique : http://dragonchinois/blogspot.com
Site recommandé : http://www.chine-nouvelle.com/
Méthode de chinois « Conversation intensive » : http://www.chine-nouvelle.com/methode/chinois
Taper le chinois en ligne sur chine nouvelle: http://www.chine-nouvelle.com/outils/editeur.html
Taper le chinois en ligne sur Google DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-33611045447695248462011-09-06T20:50:00.005+02:002011-09-07T14:16:48.374+02:00HSK Niveau 1 et 2 - Quiz de vocabulaireVoici 2 quiz contenant 300 mots de HSK 1-2 créés par E.Labomandarin, Wu laoshi. A vous de vous entrainer!
Pour certains exercices, vous devez utiliser Google transliteration à taper les caractéres chinois.
HSK (niveau 1) est destiné au candidat ayant suivi de 2 à 3 heures de cours de chinois par semaine pour une durée de 1 semestre (la moitié d’une année scolaire), le candidat étant censé DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-28399342244864874312011-09-06T19:58:00.007+02:002011-09-07T14:16:48.375+02:00HSK Niveau 3 - Quiz de vocabulaireEoncore 300 mots pour arriver à HSK Niveau 3 ( 600 mots en tout)
Choisissez un mode d'apprentissageDispersionApprendreFiches Étudier ces fiches |
Sources: Quizlet fiches créées par automne
Choisissez un mode d'apprentissageDispersionApprendreFiches
Étudier ces fiches |
Sources: Quizlet fiches créées par automne
DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-38986288901782552162011-04-21T12:00:00.002+02:002011-04-24T11:19:54.145+02:00BAC Session 2011 TEXTE8 饮食习惯
饮食习惯
中国人到了法国，最不习惯的，恐怕就是吃饭，因为中国菜和法国菜不但吃法不同，味道也不同。
首先，是吃法。中国人用筷子；法国人用刀、叉。中国人吃饭，把各式各样的菜肴放在桌子上，大家一起吃；法国人吃饭，每人一份，大家分开吃，自己照顾自己。中国人先吃菜，后喝汤，而法国人如果喝汤，是第一道菜。法国人吃饭喜欢喝葡萄酒，中国人却爱喝烈酒。
其次，是烹调方法。中国人习惯吃全熟的肉，而法国人吃红肉常带着血就吃。中国人认为法国人的蔬菜，不是生吃，就是煮很长时间，可是中国人却喜欢大火快炒。
另外，中国人特别重视吃的内容，对色、香、味要求很高，法国人除了内容以外，更注重吃的气氛。
两国人的饮食习惯虽然不同，但是却代表了东、西方的美食文化。中国人和法国人一起吃饭，不要觉得法国人小气，请人吃饭，又不让人吃饱。法国人和中国人一起吃饭，看到主人不停地请客人多吃菜、一再敬酒，也不要觉得不好意思。DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-17937336886371036462011-04-20T07:55:00.003+02:002011-04-24T11:21:52.016+02:00BAC Session 2011 TEXTE7 我要成为一个中国通
我要成为一个中国通
我是美国人，我很喜欢中国。从来到中国的第一天起，我就爱上了中国。中国的文化、历史、 语言和食物都给我留下了美好的印象。成为一个 “中国通” 是我最大的梦想。
大学毕业后，我从美国来到中国西南部的成都，开始在中国的生活。我在成都的大学当英语老师。一年后，我决定去北京大学学习中文。在北京住了几年后，我的汉语水平提高得很快。我和中国朋友王东华住在一起， 每天和他一起侃大山，他教我十分地道的口语，还有很多成语，我的口语提高得很快。我已能和北京人对话了。
我决定长期住在中国。我在北京找到了工作，对新工作很满意，我的同事都是中国人，我每天和他们说中文，上班时我还常翻译中文报和中文书。我喜欢北京的生活，每天都很开心。我的中文越来越好，还真正了解了中国的文化政治和经济，也明白多了中国人的习惯和传统。
Télécharger le texte- http://DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-83116112734695632442011-04-20T07:50:00.000+02:002011-04-23T19:21:35.643+02:00BAC Session 2011 TEXTE6 中国人的性格
中国人的性格
美国人杰克在中国做生意，办了一家进出口公司。有一次，公司招聘职员，来了很多人。当问起他们有什么成就时，来的人都说：「我做得还不够」，「还差得远呢」等等。
杰克觉得很奇怪，就去问他的中国朋友：「在我们美国，如果你不介绍自己多么能干，总是说自己这也不会，那也不行，那是永远找不到工作的。你想想，谁愿意花钱雇个既不能干，又干不好的人呢？可是，来的这些人都说自己不行，干得不好。这是怎么回事呢？」
朋友解释说：「人人都有自己的性格，每个国家的人也有他们的性格特点。中国人和美国人不同。中国人聪明、勤奋，同时又很谦虚。在中国，人们认为谦虚是优点。要是一个人说自己多么能干，什么都干得好，那他就太不谦虚了，会被人认为是骄傲的表现。骄傲是人的缺点，这样的人在中国是不受欢迎的。」
杰克听了，点点头，表示理解。
Télécharger le texte - 中国人的性格Télécharger leDRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-33489594721955538302011-04-20T07:46:00.000+02:002011-04-24T11:54:53.093+02:00BAC Session 2011 TEXTE5 打招呼
打招呼
打招呼是我们日常生活中每天要发生的事。可是，要真正学会用汉语打招呼也比较难。
汉语中用来打招呼的句子很多，外国学生最喜欢用“你好”来打招呼。这个句子，对什么人，什么时候用都不错。“你早”“早上好”也是学生喜欢用的。
中国人还喜欢问：“上哪儿去啊？”“出去啊？”有的学生不理解，觉得中国人没有隐私。其实这也是问候语，在路上见到朋友，打招呼，表示一下礼貌。如果你不愿意具体回答，说“出去”，或者笑笑都可以。
打招呼的目的有两种，一种就只是打招呼，另一种是为了开始交谈，前面说的都只是打招呼而已。如果为了交谈，问题就会具体多了。比如：“你从哪国来？” “你是哪个大学的？” “你结婚了吗？” 等等。这种问题往往让外国学生感到不习惯。其实，这是中国人希望跟你交谈的信号。他们想用这种关心来表示对你的热情，而不是真正要打听你的隐私。你要是不愿意回答，可以换个话题。
DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-74092834999899704592011-04-20T07:45:00.002+02:002011-04-24T11:54:18.190+02:00BAC Session 2011 TEXTE4 我的世纪
我的世纪
如果说旧石器时代是属于会用火的人们，如果说第一次工业革命是属于瓦特和他的蒸汽机，如果说二十世纪是属于两次世界大战，那么，我想说：二十一世纪是属于我的。
二十一世纪是我的。
不是吗？拿出我的身份证，上面写着：李庆，男，汉，1990年2 月5 日出生。也就是说，二十一世纪来到的那一年，我才十岁。我的大部分生命会在二十一世纪度过，我可以做我想做的。
生物学是二十一世纪的科学。基因组密码的发现一定会改变人类的生命。生物学的二十一世纪是属于我的，我可能会成为生物学家。
我可以搞网络。
网络技术是二十一世纪的技术。网络已经成为日常生活中不可以少的成分。人们用网络做各种各样的事。网络的二十一世纪是属于网络人才的我。
我可以做语言学家。我甚至可以做商人、银行家，等等。二十一世纪是我的。
“我”当然不是一个我，不只是一个李庆！“我”是一群人，一群有理想的年轻人，十岁、DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-49630314024917015082011-04-20T07:40:00.040+02:002011-04-24T11:26:34.769+02:00BAC Session 2011 TEXTE3 业余爱好
业余爱好
小王：你有什么业余爱好吗？
小李：我喜欢画画。这是我最近画的一幅国画，你觉得怎么样？
小王：不错。你喜欢哪位画家的画？
小李：齐白石的。除了画画以外，我还爱照相。你看，这是我照的黑白照片，是在天安门照的。你会乐器吗？
小王：不会，一种也不会，你呢？
小李：我喜欢听古典音乐，不但会弹钢琴，还会拉小提琴。我参加一个业余乐团，每个周末去练习。下星期有一场音乐会，请你去欣赏。
小王：好啊！
小李：周末你都做些什么呢？
小王：我喜欢运动，周末常和朋友去踢足球、打篮球、打乒乓球，有时候在家里打电脑、上网。
小李：把你的电子信箱告诉我，我可以寄电子邮件给你，还可以跟你在网上聊天。
小王：好！
Télécharger le texte - http://issuu.com/pingwenchen/docs/loisirs
Télécharger le MP3- loisirs2009DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-27511685538849385602011-04-20T07:30:00.017+02:002011-04-24T11:27:15.200+02:00BAC Session 2011 TEXTE2 博客，一个小世界
博客，一个小世界
2003 年我开始写博客，只是因为常去的网站有了这个新功能。我在上面记录一些偶然的、有趣的想法。
那时候，我的朋友中写博客的人还不多，很少有人知道我的博客地址，也没人给我留言。渐渐地，很多人开始 "博"，包括我的亲戚、老师和朋友。我的博客上链接着他们的地址，他们也链接着我的。常常有人访问我的博客，给我留言。有空的时候，我也去网上看大家的博客。从熟悉的人链接到不熟悉的人，再到更不熟悉的人……有时候竟然回到我自己。
我看到我喜欢的老师推荐的新书， 赶快去找来读；我找到了很久没有联系的朋友，评价他们的新照片；我惊讶地发现童年的伙伴跟我在同一所大学读书，而且就住在同一座楼。有时候我也去看一些歌手、演员的博客。他们很忙，常常写得很短，文章的内容也不太有趣。但是，这让我觉得他们离我很近。
有了博客，这个世界似乎变得很小很小。
Télécharger le DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-87972747012003439732011-04-20T07:00:00.027+02:002011-04-24T12:07:56.779+02:00BAC Session 2011 TEXTE1 老太太学电脑老太太学电脑
我们技校最近出现了一件新鲜事，电脑班来了一位老学生，她今年七十三岁，名叫吴树华。
吴树华老人平时在家里喜欢看报纸、看书，使自己跟上时代。现在处处需要电脑，年轻人都谈论电脑，她也不想落后，决定学会使用电脑，于是来到了技校报名。
吴树华老人这种“活到老，学到老”的精神使我们学校的校长和老师很感动，他们决定接收这位老学生。他们把她安排在电脑初级班，也不收她的学费，让她安心学习。现在老人在电脑班和年轻人一起认真学习，共同进步。
吴树华老人说如今人们的生活水平提高了，电脑慢慢开始进入一般人家里。年轻人会了，我们老年人也不能落后。只要努力，没有学不会的东西。成为电脑班的学生后，她每天早上六点就起来，吃了早饭就骑三公里的自行车到学校学习。老人学习很有方法，为了记住键盘，她把键盘上的每个字母都写在手指上，一有时间就记，希望早日把电脑学到手。Télécharger le texte - DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-88427017288873716552011-03-21T16:16:00.001+01:002011-03-21T16:32:39.781+01:00Taper les caractères chinois en ligneVous ne pouviez pas taper le chinois sur votre ordinateur? Il est maintenant possible de taper le chinois sur google transliteration!!
http://www.google.com/transliterate/chineseDRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-68538717742756100942011-01-04T22:19:00.001+01:002011-01-04T22:21:51.980+01:00Jeu - classificateurs Lecture Intensive 8Compléter par les classificateurs appropriés
Source du programme: 胡旭梅老師 DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-89671751936724792742010-12-27T12:06:00.020+01:002010-12-27T13:53:19.609+01:00Famille
Lien du jeu: Daming's Family Tree
Source: Languages OnLine
Lien du jeu: Introducing my family
Source: Languages OnLineDRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-22477974229017909522010-12-26T12:20:00.017+01:002010-12-27T14:18:50.814+01:00Jeux - le chiffre & le moisAddition
Chiffre En Caractères Chinois
Source: Digital DialectsDRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-23957587950601628842010-12-26T09:38:00.027+01:002010-12-27T14:08:04.389+01:00Jeux- initiationReviser les essentiels sur GenkiChinese
Le Mois
A Boire
Les Fruits
Les couleurs
Gauche & Droite
Comment ça va?
Donne-moi un verre de...
Source: GenkiChineseDRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-66625384098196412382010-12-24T13:37:00.006+01:002010-12-27T14:22:24.638+01:00Jeux de révision 游戏Famille
DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-87753471189052848642010-12-23T10:56:00.006+01:002010-12-27T19:43:59.164+01:00Tableau pour l'entraînement d'écritue 写字板Entraînez-vous à écrire les caractères chinois à l'aide de souris.
DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-29997341234845625532010-12-14T09:47:00.005+01:002010-12-23T13:49:18.792+01:00Lecture Intensive 4Ecouter la leçon 听课文
Apprendre à écrire ces caractères 写汉字:
中 国 熟 悉 人
见 面 打 招 呼
街 上 遇 时 候
怎 爱 说 好 最
喜 欢 哪 儿 去
啊 吃 饭 了 吗
Entraînez-vous à écrire les caractères chinois sur le tableau virtuel à l'aide de souris.
(Source du programme: 瘋狂布蘭達 CrazyBrenda)
L'ordre des traits à télécharger 笔顺下载:
shizi4_bishun.pdf
Grilles des caractères à télécharger 生字本下载:
shizi4.pdf
Vocabulaire sur le DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-44503928415210189432010-12-13T22:05:00.001+01:002011-10-12T00:07:59.724+02:00Seconde 204 - DM Oral Lecture Intensive 4Enregistrez le dialogue 3 de la page 17
après avoir entré votre nom et prénom 204 Groupe 1
204 Groupe 2
Si "Parametres Adobe Flash Player" s'affiche, cliquez sur "Autoriser" pour pouvoir accéder à l'enregistrement.DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-24030430952054934712010-12-11T07:19:00.012+01:002010-12-24T16:08:16.703+01:00Chanson de Noël - Ding ding dong 圣诞铃声
Version 2: les écoliers Taiwnais chantent noël:
Télécharger la chanson en MP3: 圣诞铃声
(cliquer le bouton droit de la souris et choisir "enregitrer la cible sous")
圣诞铃声 Shèngdàn LíngshēngXuěhuā suí fēng piāo, 雪花随风飘，
Huālù zài bēnpǎo,
Shèngdàn lǎo gōnggōng,
Jià zhe měilì xuěqiāo ;
Jīngguò liǎo yuányě,
Dù guò liǎo xiǎo qiáo,
Chéng zhe hépíng huānxǐ gēshēng
Piānrán dì láidào.
Dīng DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-61371111176120276382010-11-30T07:36:00.002+01:002010-11-30T07:38:24.231+01:00Dictionnaire chinois-anglais sur iPhone et Windows mobileInstaller gratuitement un dictionnaire chinois-anglais PLECO sur votre iPhone ou smartphone (si vous en avez un).
http://www.pleco.com/products.htmlDRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-72192336416577366292010-11-30T06:36:00.000+01:002010-12-24T08:44:53.753+01:00Lecture Intensive 10- correction du pinyinVérifiez le pinyin et la signification de ces termes sur le dictionnaire en ligne MDBG
小孩兒 男孩儿 还是 还可以 工业 商业 林业 作业 专业
岁数 数学 化学 文化 口试 笔试 门口 部门 想念
理想 道理 经理 理发 理科 文科 外科 本科生 上来
从来 后来 然后 当然 研究生DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-10550940052008105332010-11-29T00:20:00.004+01:002010-12-24T08:42:06.097+01:00Jeu ghost- les matières
sources du programme: 顏國雄老師
章薇菲老師 http://blog.huayuworld.org/esthchangchua/19496/2010/04/06/57666DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-88022017500494953982010-11-28T23:53:00.001+01:002010-11-28T23:55:31.734+01:00五月天- 【恋爱ing】DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-32345651575431361932010-11-27T02:34:00.016+01:002010-11-27T04:29:19.806+01:00JJ 林俊杰Lin Jujie 【她说】
JJ 林俊杰Lin Jujie 她说
Tā jìngqiāoqiāo de láiguo 他静悄悄地来过
Tā mànmàn dàizǒu chénmò 他慢慢带走沉默
Zhǐshì zuìhòu dechéngnuò 只是最后的承诺
háishi méiyǒu dàizǒu le jìmò 还是没有带走了寂寞
Wǒmen ài de méiyǒu cuò 我们爱得没有错
zhǐshì měilì de dú xiù tài zhémó 只是美丽的独秀太折磨
Tā shuō wúsuǒwèi 她说无所谓
Zhǐyào néng zài yè lǐ fānláifùqù de shíhòu yǒu jìtuō 只要能在夜里翻来覆去的时候有寄托
Děng búdào tiānhēi yānhuǒ búhuì tài wánměi 等不到天黑烟火不会太完美
Huíyì shāoDRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-77676036499718413062010-11-24T05:42:00.003+01:002010-12-24T08:44:53.754+01:00Lecture Intensive 10Apprendre à écrire ces caractères
孩 挺 抱 负 属
羊 还 没 毕 业
数 理 化 考 试
各 门 功 课 成
绩 将 来 想 搞
然 科 当 研 究
Consulter les caractères sur le Dictionnaire MDBGDRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-54140377882065169002010-11-18T04:42:00.004+01:002010-11-18T04:51:07.608+01:00Première - DM Oral Lecture Intensive 9Enregistrez le dialogue 2 de la page 37après avoir entré votre nom et prénom 1S1
1E1-1L
Si "Parametres Adobe Flash Player" s'affiche, cliquez sur "Autoriser" pour pouvoir accéder à l'enregistrement.DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-37711817687254265192010-11-08T10:25:00.134+01:002010-12-24T08:44:53.755+01:00Lecture Intensive 9Apprendre à écrire ces caractères
林 叔 家 口 真
多 爸 妈 哥 嫂
子 弟 妹 另 外
祖 父 母 呢 前
军 队 干 部 已
退 休 很 长 间
Consulter les caractères sur le Dictionnaire MDBGDRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-64634175643756584092010-10-31T19:13:00.001+01:002010-12-24T08:45:32.277+01:00學科字卡DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-23573305830944288902010-10-13T23:50:00.000+02:002010-10-13T23:50:46.176+02:00Dictée leçon 1 風箏線斷了第六冊第一課 聽寫 2010.10.13
放風箏 彩虹 回家 眼睛 下棋 蜻蜓 螞蟻 下棋 空氣
天上的鳥雲越來越厚，風也越來越大，看來風雨就要來了。
我們就要搬到郊外去了，媽媽急著收房子。
Faire une phrase avec 越來越-DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-37219607866594671742010-05-27T14:27:00.002+02:002010-12-24T08:46:38.675+01:00Lecture Intensive 8Apprendre à écrire ces caractères
昨 晚 俩 又 饿
渴 份 鱼 香 肉
丝 盘 素 炒 空
心 菜 冷 碗 米
喝 杯 热 茶 瓶
啤 酒 花 少 钱
Ecouter la leçon 听课文:
鱼香肉丝
炒空心菜 DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-71243996250939555142010-05-25T10:07:00.005+02:002010-05-27T13:04:08.015+02:00Contrôle oral de SecondeSeconde 204，205，207
Contrôle oral- le jeudi 3 et le vendredi 4 juin:
Expression orale en continu ( 2 à 3 minutes) au tour de ‘我’-
我的家人, 我的朋友, 我的一天, 我的生活, 我的学校, 我喜欢... en intégrant les mots suivants :
1. 是...的 ex. 我是1994年出生的。
2. 如果...就 ex. 如果我去上海，我就要去看世博会（shìbóhuì : exposition universelle）。
3. 从...开始 ex. 从今天开始，我要每天练习写汉字。
4. 从...到... ex. 从我家到火车站（gare），走路要5分钟。
5. 有的...有的... ex. 中午休息时间，DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-85590844607210079102010-05-22T21:47:00.007+02:002010-05-23T18:34:55.771+02:00Dictée leçon 9 第九課 聽寫二零一零年五月十九日/二十二日/
Ecrire les termes：
打破 坐下 翻來翻去 誠實
Ecrire et traduire ：
玻璃 內疚 說謊
Phrases:
我給媽媽寫了一封信，
向她認錯。
看弟弟笑得很開心的樣子，
我的心情也愉快了起來。DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-37064872239113548812010-04-26T09:00:00.006+02:002010-12-30T07:36:56.117+01:00BAC Session 2010 Document iconographique2009新浪乐居“我的城市我的家”全国摄影大展 入围作品
作品说明：龙潭是上海市松江区岳阳街道的一个社区，就在松江电视塔附近。 图1为1993年拍摄的龙潭居民区的民众生活状况。 图2为今日的龙潭人民生活的状况。 今日龙潭面貌大变样，居民生活大变样。体现了龙潭人民过着安定、和谐、幸福的生活。
Source 作品链接：My City, my home
DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-57592342231700103382010-04-20T07:30:00.000+02:002011-04-24T10:39:42.842+02:00BAC Session 2010 Texte 2 网络时代
网络时代
小王：你现在上网吗？
小李： “上网”是什么意思？
小王：你怎么连这个都不知道呀？
小李：我自己刚买了台电脑，正想请教你，给我介绍一下。
小王：你看，这是几个网站。有人把互联网叫做信息高速公路。
小李：为什么叫高速公路呢？
小王：我认为是它可以很快地向人们提供各种各样的服务。比如，收发邮件，又便宜又快。
小李：怪不得寄信的人越来越少了。
小王： 还可以一边看新闻一边聊天。
Télécharger le texte - http://issuu.com/pingwenchen/docs/internet
Télécharger le texte en MP3 - wangluoshidai.mp3
Lecture supplémentaire:
互联网在中国
来源: 网络孔子学院 学汉语DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-77284536627051939252010-03-08T19:34:00.004+01:002010-06-06T22:48:37.131+02:00Lecture Intensive 7【Spécificatif_量词】 Les spécificatifs (ou classificateurs) utilisés pour exprimer la quantité d'une chose en chinois mandarin。Voir le tableau des spécificatifs。
【Ecoutez 量词歌 】
【Leçon7_Texte】
半 公斤 水果 ，一 双 皮鞋 ，两 支 钢笔，三 本 杂志，
四 条 棉毛裤，五 件 运动衣，六 张 导游图，共一千三百 块。
Apprendre à écrire ces caractères:
半 公 斤 水 双
皮 鞋 两 支 钢
笔 本 杂 志 条
棉 毛 裤 件 运
动 衣 张 导 游
图 共 千 百 块
Ecouter la leçon 听课文:
DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-50909493798316041712010-03-03T08:10:00.004+01:002010-03-03T08:27:09.167+01:00LIVING MANDARIN5 生活華語5 - ECRITURE4LIVING MANDARIN 5 Leçons 7, 8Apprendre à écrire ces caractères:DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-84617231264482765872010-03-03T07:25:00.014+01:002010-03-03T08:09:10.936+01:00LIVING MANDARIN5 生活華語5 - ECRITURE3LIVING MANDARIN 5 Leçons 5, 6Apprendre à écrire ces caractères:DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-9512699841019843252010-02-09T21:25:00.024+01:002010-02-12T08:27:38.022+01:00Lecture Intensive 6
Ecouter la leçon 听课文:
Apprendre à écrire ces caractères:
后 下 午 差 分
钟 也 准 备 再
跟 班 几 同 起
坐 租 汽 地 铁
新 世 界 商 店
买 些 活 用 品
L'ordre des traits à télécharger 笔顺下载:
shizi6_bishun.pdf
Grilles de caractères à télécharger 生字本下载:
shizi6.pdfDRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-34262551090820280202010-02-09T07:35:00.029+01:002010-02-09T21:17:32.802+01:00Emploi du Temps 课表Lire le dialogue:
小王：星期一第二节你上什么课？
京生：我上汉语课。
小王：你们课堂上做什？
京生：我们练发音、念课文、听写汉字、回答问题。
老师叫我们回家记单词、写汉字。
小王：星期二下午你有德语课吗？
京生：不，我学西班牙语，我上西班牙语课。
小王：星期三下课后，我们去骑自行车好吗？
京生：不，星期四我有数学考试，我要回家复习(fùxí réviser)。
Emploi du temps de 京生：
课 表
上
午节次 /星期星期一星期二星期三星期四星期五
第一节
法文
物理
化学
数学
音乐
生物
08:10~09:00
第二节
汉语
数学
历史地理
经济
电脑
09:05~09:55
第三节
历史
地理
生物
汉语
公民
电脑
10:15~11:05
第四节物理化学
法文
班会德语
DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-2107129204893635702010-02-01T15:38:00.307+01:002010-02-03T18:47:43.057+01:00静夜思 Pensée dans une nuit tranquille
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。
- 唐 李白
(Source : http://www.gushi160.com/erjiyemian/song_detail.asp?id=18Mixage : Pingwen)
Vocabulaire词汇:床 前 明月 光 疑 是 地 上 霜 举 头 望 低 头 思 故 乡
Pensée dans une nuit tranquille Devant mon lit, la lune jette une clarté très vive ;Je doute un moment si ce n’est point la gelée blanche qui brille sur le sol.Je lève la tête, je contemple la DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-26058234675676546402010-01-03T11:00:00.024+01:002010-02-08T22:43:03.056+01:00Lecture Intensive 5Ecouter la leçon 听课文:
Apprendre à écrire ces caractères:
从 明 开 始 每
早 点 刻 都 要
骑 自 行 车 到
室 课 练 发 音
念 文 记 单 词
听 写 回 答 题
L'ordre des traits à télécharger 笔顺下载:
shizi5_bishun.pdf
Grilles des caractères à télécharger 生字本下载:
shizi5.pdfDRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-74142428162036655232009-11-29T10:58:00.048+01:002010-05-15T08:49:20.048+02:00Shanghai- autour de l'Exposition 20102010上海世博会- 从五月一日到十月三十一日城市，让生活更美好！Meiilleure Ville, meilleure Vie!
Les shanghaiens sont prêts à accueillir les visiteurs du monde entier.
Présentation: http://fr.expo2010.cn/video/VTS_01_1.WMV
Visite virtuelle sur le site officiel de l'expo Shanghai : http://fr.expo2010.cn/
L'emblème http://fr.expo2010.cn/a/20080605/000016.htmInspiré par la forme calligraphique du caractère DRAGONnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-666108359069231682009-11-05T06:12:00.015+01:002010-03-03T08:39:23.837+01:00LIVING MANDARIN5 生活華語5 - ECRITURE2LIVING MANDARIN 5 Leçons 3, 4Apprendre à écrire ces caractères:DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-54671429163734928102009-10-29T07:41:00.002+01:002010-02-28T15:26:18.920+01:00LIVING MANDARIN5 生活華語5 - ECRITURE1LIVING MANDARIN 5 Leçons 1, 2
Apprendre à écrire ces caractères:
DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-43185812663127516052009-10-28T14:28:00.005+01:002009-10-28T22:35:56.489+01:00DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-41027210791766792542009-10-27T07:34:00.006+01:002009-10-27T08:02:39.740+01:00CHANSON 老鼠爱大米"Je t'aime autant qu'une souris aime le riz"
Si vous êtes musiciens, les partitions à télécharger:
laoshuaidami_guitare.pdf
laoshuaidami_piano.pdf
Ecouter et télécharger la chanson sur chine-nouvelle.com:
http://www.chine-nouvelle.com/chinois/chanson/detail/11/laoshuaidami.html
老鼠爱大米
我听见你的声音
有种特别的感觉
让我不断想
不敢再忘记你
我记得有一个人
永远留在我心中
哪怕只能够
这样地想你
如果真的有一天
爱情理想会实现
我会加倍努力好好对你
永远不改变
不管路有多么远
一定会让它实现DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-11265284151065468742009-10-20T22:34:00.011+02:002011-11-11T22:01:38.022+01:00Lecture Intensive 3Ecouter la leçon 听课文:
Apprendre à écrire ces caractères:
如 果 你 不 知
道 咱 们 校 食
堂 餐 厅 服 务
员 叫 什 么 名
字 就 可 以 问
小 姐 您 贵 姓
L'ordre des traits à télécharger 笔顺下载:
shizi3_bishun.pdf
Grilles des caractères à télécharger 生字本下载:
shizi3.pdf
Testez-vous:
source: http://kid.chinese.cn/article/2009-09/25/content_68502.htm
Fiches de vocabulaire: Lecture Intensive 3 vocabulaire DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-28487669909840954462009-10-14T22:44:00.004+02:002010-02-08T19:05:41.971+01:00BAC Session 2010 TEXTE2 中秋节中秋节
农历的八月十五日是中秋节。
农历的一、二、三月是春季，四、五、六月是夏季，七、八、九月是秋季，十、十一、十二月是冬季。八月十五是中分秋季的一日，所以把这一天叫做「中秋」。
秋天是一个收获的季节。在农村里，中秋节也是全家共享丰收的节日。
「月饼」是在中秋节吃的一种饼，它是圆形的， 象征八月十五日的圆月。在
中秋节吃月饼, 和在端午节吃粽子一样, 都是中国人的习俗。
Télécharger le texte - http://issuu.com/pingwenchen/docs/zhongqiujie
Télécharger le MP3 : zhongqiu_rapide.mp3
Légendes
chang_e_benyue.swf
source: http://edu.ocac.gov.tw/biweekly/447/d/d3/index.htm
DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-26750779316515134922009-10-09T08:02:00.009+02:002010-02-06T08:27:14.012+01:00我的志愿
我的志愿
很小的时候 爸爸曾经问我 你长大后要做什麽
我一手拿着玩具 一手拿着糖果 我长大后要做总统
六年级的时候 老师也曾问我 你长大后要做什麽
爱迪生的故事 最让我佩服 我长大要做科学家
慢慢慢慢慢慢慢慢长大以后 认识的人越来越多
慢慢慢慢慢慢慢慢我才知道 总统只能有一个
慢慢慢慢慢慢慢慢我才知道 科学家也不太多
中学的时候 作文的题目 你的志愿是什麽
耳边又响起 母亲的叮咛 医生、律师都不错
大学联考时候 作文题目又是 「我的志愿」是什麽
回想报名时候 心里毫无选择 志愿填了一百多
慢慢慢慢慢慢慢慢长大以后 认识的人越来越多
慢慢慢慢慢慢慢慢我才知道 每个人都差不多
慢慢慢慢慢慢慢慢我才知道 我的志愿
没有烦恼 没有忧愁 唱出我心里的歌
告诉我的孩子 每个人都需要 平平静静的生活
En Chinois Traditionnel
我的志願
很小的時候 DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-28303906990949149172009-09-21T23:43:00.030+02:002009-09-30T08:55:14.322+02:00Initiation à l'écriture chinoiseLes traits chinois 汉字笔画名称和写法
Comment écrire les caractères chinois ou l'ordre des traits
Les traits sont classés dans huit formes basiques. Chacun d'entre eux apparait dans le caractère "éternel" ou "éternité" 永 et sont énuméré ci-dessous :
1. 点 "Dian" - point simple
2. 横 "Heng" - trait horizontal de gauche à droite
3. 竖 "Shu" - trait vertical de haut en bas
4. 勾 "Gou" - crochet apposé DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-51415167294751245492009-09-21T21:21:00.019+02:002011-11-11T22:18:20.692+01:00Lecture Intensive 2Ecouter la leçon 听课文:
Apprendre à écrire ces caractères:
王 先 位 非 常
有 经 验 男 老
师 在 北 京 大
学 工 作 他 专
教 留 习 现 代
汉 语 和 书 法
L'ordre des traits à télécharger 笔顺下载:
shizi2_bishun.pdf
Grilles des caractères à télécharger 生字本下载:
shizi2.pdf
Fiches de vocabulaire leçon 2: Lecture Intensive leçon 1
Testez-vous:
sources:http://kid.chinese.cn/article/2009-09/25/content_68502.htm
DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-14145979865549946952009-09-21T18:14:00.085+02:002011-11-11T22:21:30.262+01:00Lecture Intensive 1
Apprendre à écrire ces caractères 学写汉字:
一 二 三 四 五
六 七 八 九 十
我 女 朋 友 是
年 月 号 出 生
的 今 岁 这 个
星 期 天 她 日
pour voir la démonstration animée de l'ordre des traits de chaque caractère, il suffit de cliquer sur le caractère. Une fois la connection établie, cliquez d'abord sur 笔顺 le 1er bouton en bas à gauche, puis sur 连续 le 1er bouton en haut à droite.
L'ordre des traits à télécharger 笔顺下载:DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-21683134601549139992009-09-14T20:22:00.001+02:002009-09-19T08:29:39.005+02:00Bonne rentrée à tous! Bon démarrage!Ce blog est destiné à mes élèves de chinois de différents niveaux. L'année 2009-2010 vient de commencer, bon travail à tous.DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-78249507354008889072009-08-22T22:15:00.000+02:002010-02-11T00:07:20.473+01:00Faites parler les textes inconnusVoici un site incroyable pour faire parler les textes inconnus
Quand le prof n'est pas à votre côté et vous avez un texte inconnu sous les yeux, vous avez toujours la possibilité d'apprendre à prononcer correctement le contennu du texte grace à cette intelligence artificielle.
http://ecl.iflytek.com/ListenToThis/
Vous pouvez faire le copier/coller d'un texte inconnu au maximum 200 caractères àDRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-24558617604195136942009-02-09T12:21:00.027+01:002010-02-10T07:10:14.898+01:00BAC08-09 TEXTE6 美丽的中国美丽的中国打开世界地图，你可以看到：中国在亚洲东部，太平洋的西岸。中国的面积大约有九百六十万平方公里，差不多和欧洲一样大，是一个有几千年历史的文明古国，有十三亿人口，是世界上人口最多的国家。
长江和黄河是中国最长的两条河。长江全长六千三百公里，是中国第一大河；黄河全长五千四百公里，没有长江那么长，是中华民族的摇篮。中国最大的城市是北京和上海。北京在北方，是中国的首都，也是中国的文化中心；上海在南方，面积没有北京大，可是人口比北京多。
中国南方和北方有很大的区别，天气、语言、饭菜都不一样。在这么大的国家里，有数不尽的名胜古迹。有机会一定要到中国游故宫，登长城，看看秀丽的江南园林和如诗如画的桂林山水，同时也不要忘了品尝各地地道的风味菜。
Carte de Chine 中国地图
Image: http://www.edb.gov.hk/FileManager/EN/Content_DRAGONnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6004689901398091453.post-61378974814471649082008-09-01T01:51:00.002+02:002009-09-22T07:18:31.044+02:00CHANSON 2 - 童話DRAGONnoreply@blogger.com0